Scheduled Maintenance
We will be performing scheduled system maintenance on 31 May from 00:00 to 09:00 UTC.
During this time, the customer portal will be unavailable.
We apologise for any inconvenience.
Planlagt vedlikehold
Vi utfører planlagt systemvedlikehold 31. mai fra 00:00 til 09:00 UTC.
Kundeportalen vil være utilgjengelig i denne perioden.
Vi beklager ulempene dette medfører.
Planerat underhåll
Vi utför planerat systemunderhåll den 31 maj mellan 00:00 och 09:00 UTC.
Kundportalen kommer inte att vara tillgänglig under denna tid.
Vi beklagar besväret.
Huoltotyöt
Suoritamme järjestelmän huoltotyöt 31. toukokuuta klo 00.00–09.00 UTC.
Asiakasportaali ei ole käytettävissä huoltotöiden aikana.
Pahoittelemme aiheutuvaa haittaa.